拉扎尔联邦
译者 归田卸甲退休孤寡老人
拉扎尔邦联
--------------------------------------------------------------------------------
鲜血与黄金的潮汐
拉扎尔邦联是一个由水手、商人、私掠船和海盗组成的松散国家。它是由许多被称为公国的独立实体组成的，每一个都有自己的统治者、财产、公民和船只。拉扎尔人靠海为生，以渔民、商人、信使、私掠船和雇佣兵的身份为其他国家服务。
拉扎尔邦联已经存在了几个世纪。这是索隆那人类移民最先定居的地方，尽管着名的拓荒者拉扎尔在三千年前就带领探险队来到这片海岸，但早在她之前就有零散的难民团来到这里，有的甚至早在五千年前。但是他们过于弱小，无法挑战地精对科瓦雷的控制，所以他们留在了大陆东北海岸附近的岛屿上。类似的移民潮在拉扎尔之后抵达，增加了这个地区的人口。移民潮发生时，索隆那由十二不同的王国组成，他们彼此征战。考察拉扎尔邦联的历史和现状的一些人，认为这里几乎一成不变。
海龙公国[The Seadragon Principality]由至高公子瑞吉尔·ir·维纳恩（守序中立，男性人类巡林客９级）领导，它是拉扎尔邦联最大的公国——也就是说，瑞吉尔的个人追随者和他们指挥的20艘船组成了拉扎尔海[the Lhazaar Sea]最大的舰队，使他们能够控制最大的一片领土。瑞吉尔自称是伽利法国王的后裔，梦想着重建一个联合王国。然而，到目前为止，他还没能把争吵不休的公子们团结起来，仅仅在王座条约[Thronehold]的商议中达成统一(瑞吉尔自己的观点)，王座条约结束了终末战争，使拉扎尔邦联作为一个主权国家。瑞吉尔公子的旗舰是龙眼号[Dragoneye]，它的母港是帝王港。
穿云公国[The Cloudreaver Principality]在某些方面是海龙公国的对立面。如果瑞吉尔的统治代表着稳定，象征着拉扎尔邦联作为迈向新时代的国家。那么穿云公国则代表暴力，象征着重回嗜血海盗的旧时代。在公子米卡·石脸(混乱邪恶 女性矮人野蛮人6)的带领下，穿云舰队是一支强大的掠夺者队伍，拥有6艘快船和克拉格岛[Krag Island]与克莱兹港[Port Krez]。
猎鲨公国[The Cloudreaver Principality]由公子寇伯龙[Kolberkon]统治，他认为自己是瑞吉尔最大的对手，并希望成为下一任至高公子。寇伯龙[Kolberkon]一直在努力改善他在维杰港[Port Verge]的基地，使之能够与帝王港匹敌，并为此与翡翠利爪骑士团和林兰德家族结成联盟。
灰潮公国[The Gray Tide Principality]是送别角[Lastpoint Island]之外另一处谜题重重的地点，由半变形怪公子凯尔(绝对中立 男性变形怪游荡者6)领导。凯尔公子的梦想是建立一个半变形怪的家园，并且成功吸引了大量的半变形怪——大部分的处世哲学是追寻者[reality seeker](见P24页；译者注：三大半变形怪主义之一，希望以天生的自然形态生活)，希望建立一个完美的社会。灰潮公国位于送别角[Lastpoint Island]周围，但有传言说它有一支舰队藏在迷雾中，并因此得名。
血帆公国[The Bloodsail Principality]由公子沙恩·塔希[Shaen Tasil]（守序邪恶 7级精灵牧师[沃尔之血]）领导, 包括大量据说是沃尔家族盟友的精灵，他们是在沃尔家族被灭族时被驱逐出艾伦诺的。他们的基地在石冢港[Port Cairn]是法雷恩岛[Farlnen Island]的最南部。
风语公国[The Wind Whisperers Principality]主要由半精灵组成，由公子考尔坦·明风[Koulton Brightwind]（混乱中立 男性半精灵巡林客4/龙纹后裔4）领导，他是林兰德家族的侨民后裔，头颅值一笔丰厚的赏金。20年前考尔坦驾驶着一艘元素帆船逃离了他的家族，到目前为止，他成功地解决家族试图取回飞船并抓回他的尝试。他利用他的风暴龙纹建立了一个新的公国，并召集了一支庞大的舰队，其他的公子都对他不满——一方面是因为他占领了一些人宣称拥有的领土，另一方面是因为他加剧了拉扎尔邦联与林兰德家族之间典型的紧张关系。
天国舰队 THE HEAVENLY FLEET
--------------------------------------------------------------------------------
天国舰队是拉扎尔邦联最小的舰队，尽管它正在逐渐壮大——出乎所有人的预料。洛里斯特[Lorrister]公子(守序善良 男性阿莫斯巡林客4/圣骑士4)的带领下，天国舰队致力于为拉扎尔海带来正义，为所有定居点带来法治。公子让他的船员们坚守崇高的理想，并希望将同样的理想强加给拉扎尔邦联的人民。尽管拉扎尔人蔑视洛里斯特的信念，但了解他哲学的拉扎尔邦联之外的人被他的事业所吸引，而且洛里斯特声称有大量的外国支持者和供应商。这些来自瑟雷恩、斯塔利拉斯克的杜·哈拉的军事神殿[the Martial Temple of Dol Arrah in Starilaskur]以及众多私人捐助者的援助，为洛里斯特的船只和船员提供了最好的装备和补给。
洛里斯特公子可能会帮助玩家角色面对拉扎尔海的危险，如同跨越山川的天界骑兵前往救援。然而，他可能会要求那些欠他人情的玩家通过打击他众多的敌人之一来回报他。他一直在与拉扎尔邦联的邪恶势力斗争，他认识到传云公国是他最大的敌人。他也对沃尔之血有着特别的怨恨，并积极反对邪教的活动。
其他公子嘲笑洛里斯特公子的道德，但他们畏惧他的力量。未来他们可能会联合起来摧毁圣骑士和他的侍从，但现在他们利用洛里斯特对抗他们的敌人。就洛里斯特而言，他可能有些理想主义，但他并不天真，他对对手的计划仍然十分清楚。
神秘岛屿 ISLES Of MYSTERY
一场强大的风暴在风暴岛[Tempest Isle]的中央山脉上肆虐。电光闪耀，震耳欲聋。强烈的风暴使得海岸线1英里之外的海域危机四伏。
有人说来自希恩德瑞克的古代战争的难民，风暴巨人住在山上，并维持风暴来阻止他们的老对手。还有传言说有个海盗法师带着他的船长和船员来到了岛上。海盗们把宝藏藏在山上后，他们背叛并杀害了法师，把他的魔法武器加到了他们的宝藏中。法师以幽灵的身份回来并杀死了他们所有人，现在海盗幽灵在天空中发动着永恒战争。还有一些传说人物，一位拥有强大力量掌控天气的邪兽鬼王侯，被囚禁在山中，风暴是他即将苏醒的信号。
无论如何，冒险家和海盗来到风暴岛寻找真相。大多数人相信金子，魔法，或者两者都在山的洞穴里。
来到风暴岛的访客首先会在海岸附近经历降雨和大风。一个特别大型，特别野蛮的巨魔部落(每个8HD)生活在这里。这些水生巨魔似乎比同类更聪明。他们的皮甲上绘制着图案，更喜欢伏击和迷惑他们的猎物，而不是一头冲进战斗。
附近布满岩石的特拉格隆岛[Traglorn Isle]是一个大型攀岩半兽化人部落的家园，他们自称太阳后裔[the Sun-Kin]，曾经居住在特拉格隆岛和风暴岛，但是祖传神器被一个大地精骗子骗走了。风暴随后来临，他们逃到特拉格隆岛。从那时起，部落里的勇士们就开始在艾伯伦四处寻找他们丢失的遗物，但无一成功。奇怪的是，太阳后裔穿戴的木制装饰品上面的纹章与风暴岛的巨魔盔甲上的类似。
崔柏兹·西诺拉[Trebaz Sinara]被危险的礁石包围，是可怕的怪物的家园，这两个因素结合在一起，使岛屿无人居住。然而，尽管有这些危险，这个岛屿(至少传说中是这样)在几个世纪以来发挥了许多重要的作用。第一批索隆纳人在这里建造了墓穴，事实上一些攻击访客的怪物，包括不死生物和构装体守卫，似乎都与这些墓穴有关。此外，据说有数不清的海盗把他们的财宝藏在岛上，但再也没有回来取回。这些故事的可信性已经到了极限，但声称从崔柏兹·西诺拉回来并带着他们在那里发现的财富的确凿证据的人，足以确保源源不断的寻宝者。大多数人再也没有音讯了。
恐惧要塞[Dreadhold]是一座由昆达拉克家族管理的岛屿监狱。征服者坎恩[Karrn]首先建立了恐惧要塞，它容纳了世界上已知的一些最危险的罪犯。人们普遍认为，从来没有囚犯逃出过这座岛，但坊间流传的谣言表明，事实可能并非如此。